Fogyásom örömére, Ritával hajnali fél 2 kor nekiültünk szendvicset enni, de esett olyan jól.. hmmmm :p
Hihetetlen dolgra ébredtem ma: álmodtam...ebben még nincs is semmi különös, de angolul álmodtam. Olyan jó érzéssel keltem fel belőle.Hál égnek 1re jobban megy és 1re jobban merek kommunikálni. Van 1-2 ember akikkel kifejezetten szeretek beszélgetni,mert nagyon szép tizstán, érthetően és nyelvtanilag jól beszélnek,Ezektől az emberektől lehet sokat tanulni.
Hunndalenbe kezdtük a napot: elvittem 2 megadott címre az önéletrajzomat, aztán visszafele bementünk Gjovika 1 nagy virágcenterbe Ritának a cv-ét leadni.
Go be a városközpontba: munkaközvetítő irodába: részmunkaidős melókat nézegettünk volna, de ott csak norvégul voltak kiírva a lehetőségek.De volt 1 website...
Hát ennek a websitenak a tanulmányozásával és fordításával telt el a délutánom.
Regisztráltam, feltöltöttem a cv-met, részmunaidős melókat kerestem és jelentkeztem rájuk.Így tök 1szerűnek tűnik, de ugyhogy az egész oldal totál norvég volt, megbonyolított a dolgokat. Amit nem találtam a szótárban és nem tudtam kisilabizálni, azt elküldtem sukrinak (Lutwig garázsban volt) és ő norvégot angolra, én meg az angolt magyarra fordítottam magamnak. Jól elfáradtam agyilag, de tökjó volt, élveztem nagyon.
Már nagyon várom a szombatot: megyek a csajokkal farsangi buliba: ahogy most magamra nézek én lehetnék majd Piroska, ugyanis totál pirosban vagyok.Kivételesen fáztam ma itthon én is,mert nem volt elég nafta a kályhában és délután nem volt fűtésünk, tehát felavattam a szép uj Gjovik SportKlubos szabadidő felsőt és a tegtnapi pakolászás közepette megörültem a piros nacimnak,mert teljesen abban a tudatban voltam,hogy ezt sajna nem hoztam ki magammal. de tévedtem :-)
Hihettelne, de ugy néz ki,hogy igaz: 22:30 van és azt hiszem,ma bekövetkezik az éjfél előtti lefekvésem...
Hahó Csoló: hol vagy elveszve? mikor nálad regel fél 7, az nálam hajnali fél 1 és mostanában nem jelentkezel be skypeon.Remélem nem lógsz a suliból.
Toti Gébor ténylge ne csinálj ugy, mint 1 h... p... :-)
A sielőknek jó pályát és jó kikpcsolódást kívánok.De ha esetleg Semmeringe nincs hó, akkor itt Nálunk bőven van!!! ;-) Puszi
Puszi mindenkinek!
